20180712:巨魔菜鸟

昨天买的电子书是《暗网》。这本书取材都很真实,不是流行于微博或者公众号之间的那些都市传说。作者更多地是在探究这些网络服务使用者的心理状态。

看了第一章,讲的是网络钓鱼,按照作者的说法和举例,可能从网络诞生以来,钓鱼行为也就如影随形了。可惜译者把 Troll 翻译成了“菜鸟”,这就有点生硬了,无论中文语境还是英文语境,菜鸟应该都不合适。

今天玩了玩多邻国,可能难度选低了,感觉不是学英语而是玩填字游戏来了。等着重置了试试,毕竟现在这样跳关,太肝了。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注